-
1 входной шлюз
-
2 входной
входной холл, небольшой вестибюль — entrance foyer
-
3 входной шлюз
Русско-английский военно-политический словарь > входной шлюз
-
4 ворота судоходного шлюза
многокамерный шлюз; каскад шлюзов — flight of locks
Русско-английский военно-политический словарь > ворота судоходного шлюза
-
5 шлюз
многокамерный шлюз; каскад шлюзов — flight of locks
-
6 входной
1. entrance2. inputстанция ввода; терминал ввода; входной блок — input station
подпрограмма ввода; входная подпрограмма — input subprogram
вычитающий вход; входной сигнал вычитания — countdown input
входная схема; входная цепь; входной контур — input circuit
3. enteringвходной конец; заправочный конец — entering end
-
7 воздушный шлюз
многокамерный шлюз; каскад шлюзов — flight of locks
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > воздушный шлюз
-
8 входной шлюз
1) Engineering: entrance lock (судоходного канала)2) Construction: entrance lock (дока-бассейна) -
9 входной шлюз
-
10 закрытый портовый бассейн
1) Naval: closed dock, nontidal basin2) Construction: entrance lock dockУниверсальный русско-английский словарь > закрытый портовый бассейн
-
11 приливный портовый бассейн
1) Naval: tidal basin2) Construction: entrance lock dockУниверсальный русско-английский словарь > приливный портовый бассейн
-
12 закрытый
1. enclosed2. adjourned3. locked4. occlusal5. closed; secret; boarding; high-neckedпорт, закрытый для захода — closed port
«закрытый» прыжок пируэтом — closed jump
6. closeза закрытыми дверями, тайно — a huis clos
7. shutзакрывать; завершать; закрытый — shut down
Синонимический ряд:1. заперто (прил.) замкнуто; заперто; на замке2. заслонено (прил.) загорожено; заслонено; прикрыто3. затворено (прил.) затворено; захлопнуто; притворено; прихлопнуто4. секретно (прил.) засекречено; секретноАнтонимический ряд:открыто; раскрыто -
13 портовый
1. dockerпортовый рабочий; докер — dock labourer
портовый рабочий, докер — dock labourer
2. port; dock -
14 портовый бассейн
мокрый док; приливной бассейн — wet dock
Русско-английский большой базовый словарь > портовый бассейн
-
15 входные ворота
Русско-английский военно-политический словарь > входные ворота
-
16 направляющая пала
Русско-английский политехнический словарь > направляющая пала
-
17 тамбур
1) General subject: airlock, portal (дверей), screen, tambour, entrance vestibule (in a shopping center or office building)2) Naval: hatch hood3) Military: air lock (убежища), (герметический) airlock, entrance hall4) Engineering: anteroom, tambour (камера для изучения действия антибиотиков на микроорганизмы)5) Chemistry: drum7) Railway term: enclosed platform, lean-to, platform, vestibule8) Automobile industry: rubber connection9) Architecture: tambour (1. барабан купола или стена, несущая купол здания; 2. остов (сердцевина) коринфской или композитной капители; 3. небольшое помещение между входной дверью и основным пространством здания, служащее для защиты его от холода), (лестничной клетки) stair vestibule11) Astronautics: lock12) Coolers: air lock, air-lock corridor, antechamber13) Cellulose: parent reel14) Makarov: tambour (сорт десертного печенья)15) Karachaganak: lobby -
18 вход
1. м. entrance, entry2. м. inlet3. м. input, port4. м. driving pointточка входа; вход — entry point
5. м. admissionплата за вход — entrance payment; admission payment
6. м. inвход синхронизации — sync input; lock input
входящий в; вход в — coming into
Антонимический ряд: -
19 вход
( приемника) head end, entrance, entry, inlet, input, port эл., input terminal, lead terminal, terminal* * *вход м.1. (в помещение, здание, на территорию и т. п.) entrance, entry2. (в системах, работающих на жидкостях или газах) inlet3. (электрической, электронной и т. п. схемы или цепи) input4. ( пара входных полюсов или зажимов у четырёхполюсника) input, port5. (электрической цепи; в теории цепей) driving point6. ( разрешение на вход) admission7. (обозначение на схемах, чертежах и т. п.) inза́дний вход — rear [back] entranceвход звукоснима́теля ( у радиоприёмника) — “phono” jackмикрофо́нный вход — microphone [speech] inputпере́дний вход — front entranceвход све́рху (напр. в кабину самолёта) — overhead entranceсимметри́чный вход ( схемы или цепи) — floating inputвход синхрониза́ции — ( по частоте) sync input; ( по фазе) lock inputсчё́тный вход ( триггера) — complementing [inverting] inputцентра́льный вход — central entranceвход X ( вход горизонтального отклонения осциллоскопа) — X-inputвход Y ( вход вертикального отклонения осциллоскопа) — Y-input* * * -
20 санитарный пропускник на АЭС
санитарный пропускник на АЭС
санпропускник на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > санитарный пропускник на АЭС
- 1
- 2
См. также в других словарях:
lock gate — noun A gate for opening or closing a lock in a canal, river, or dock entrance • • • Main Entry: ↑lock … Useful english dictionary
Lock (water transport) — Canal lock and lock keeper s cottage on the Aylesbury Arm of the Grand Union Canal at Marsworth in Hertfordshire, England … Wikipedia
entrance — Synonyms and related words: access, adit, admission, admittance, air lock, anesthetize, aperture, appearance, approach, arrival, attract, becharm, beginning, beguile, bewitch, captivate, carry away, cast a spell, channel, charm, coming, coming in … Moby Thesaurus
lock someone out — KEEP OUT, shut out, refuse entrance to, deny admittance to; exclude, bar, debar, ban. → lock * * * 1) keep someone out of a room or building by locking the door 2) (of an employer) subject employees to a lockout … Useful english dictionary
lock someone out of — we were locked out of the conference Syn: keep out of, shut out of/from, refuse entrance to, deny admittance to; exclude from, bar from, debar from, ban from … Thesaurus of popular words
lock·er-room — /ˈlɑːkɚˌruːm/ adj, always used before a noun chiefly US : of, relating to, or suitable to a locker room the locker room entrance locker room language [=the kind of rough or rude language that is used by athletes in a locker room] locker room… … Useful english dictionary
Netham Lock — lock keepers cottage Netham Weir … Wikipedia
Mortise lock — The two main parts of a mortise lock. Left: the lock body, installed in the thickness of a door. This one has two bolts: a sprung latch at the top, and a locking bolt at the bottom. Right: the box keep, installed in the door jamb. A mortise lock… … Wikipedia
Sonning Lock — Infobox Waterlock lock name = Sonning Lock [ [http://www.visitthames.co.uk/uploads/a users guide to the River thames.pdf Statistics from Environment Agency A User s Guide to the River Thames:Part II ] ] caption= Sonning Lock from downstream… … Wikipedia
Cylinder lock — Europrofile Cylinder set with 2 double cylinders and one single cylinder (left) and also the screw to secure the cylinder A cylinder lock is a lock constructed with a cylinder that a locksmith can easily unscrew to facilitate rekeying.[1] The… … Wikipedia
Exit control lock — An exit control lock, also known as an exit control device, exit lock, or simply an exit control, prevents or deters unauthorized exit.Typical usesExit control locks are often used in retail establishments to deter shoplifting. They are also used … Wikipedia